In a nutshell:

• the entire screen: Command-Shift-3
• region of the screen: Command-Shift-4; Then click and drag the cursor to mark the area you want to capture.

The files are normally saved as Picture-* on the Desktop.

Further reading: MacDevCenter about more fancy capturing using timers, etc.