I grabbed the latest 1.8.2 source.
 I ran the usual: autoconf, configure, make, make install.
 ri failed.
 I looked inside Makefile and see the target install-doc.
 I ran make install-doc.
 ri worked.

 Not the most obvious path for me, but there you go